synthèse des propositions